Очень не хочется Вас огорчать, но скорее всего Вы не решите эту проблему без замены блока цилиндров. После перегрева двигателя в нём произошли необратимые процессы, поэтому он теперь будет греться...